在线协助团队跟踪国际法律政策动态，整理条约与判例摘要并翻译英文法律文献；使用Westlaw、HeinOnline及平台内部数据库完成检索，与研究员和编辑对接校对。实习期间累计整理政策简报12期、翻译文献约3万字，经带教复核后用于内部资料库，检索响应时间由平均2天缩短至1天内（以组内10次任务记录为口径）。