参与线上国际教育研讨会英汉同传支持，协助会前整理双语术语表、核对讲者发言提纲与背景资料，会中在带教译员指导下承担短时段接力传译并记录术语使用情况，会后汇总搭档与听众反馈，整理易错表达清单。使用Excel维护术语库、语音转写工具辅助听辨，与译员、会务人员保持沟通，完成2场模拟会议共约90分钟传译练习，术语统一率由初次练习的八成提升至九成左右。